Gli spazi di Alperia all’imbocco della val Sarentino, presso l’ex centrale idroelettrica S. Antonio, sono diventati un vero e proprio laboratorio dove l’arte diventa condivisione e sperimentazione, artisti e pubblico insieme, in…
Mit dieser zentralen Frage setzten sich führende deutsche österreichische und italienische Klima-Experten, WissenschaftlerInnen, Ökonomen und engagierte Jugendliche in 3 Tagen im Euregio Kulturzentrum in Toblach intensiv auseinander. Die Europäische Union…
Gestern fand ein erstes Treffen zwischen dem neuen Ausschuss des Verbandes der Seniorenwohnheime (VdS) und seinen Mitgliedern statt. Es trafen sich die Vertreter*innen der Seniorenwohnheime Salten/Schlern im Verbandsbüro des VdS…
Negli ultimi giorni sette giorni e soprattutto nel fine settimana, sono stati intensificati i controlli della Polizia di Stato nelle zone centrali della città, finalizzati anche al rispetto della normativa…
Nella giornata del 14 settembre si è svolta un’importante attività congiunta delle Polizie Stradali del Trentino Alto Adige e del Tirolo. La Polizia di Stato ha messo in campo 14…
Das Referat Fußball im Verband der Sportvereine Südtirols (VSS) organisiert in Zusammenarbeit mit Prof. Dr. Dr. Matthias Lochmann vom Department Sportwissenschaften und Sport der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen eine zweitägige Schulung für…
In Obermais und Untermais kommt es täglich zu Staus. „Was für Obermais die Nord-West-Umfahrung sein wird, muss für Untermais eine neue MeBo-Einfahrt sein. Seit Jahren wird nichts mehr unternommen, um…
“Il Governo vada avanti senza tentennamenti nel contrasto alla pandemia. Estenda il green pass ai luoghi di lavoro e cominci a valutare seriamente l’obbligo vaccinale se in poche settimane non…
Il "Manuale per l‘ambiente", un progetto congiunto dell'Ufficio diocesano per il dialogo e dell'Istituto "De Pace Fidei", è stato pubblicato per la prima volta nel 2018 e a grande richiesta…
Die freiheitliche Landtagsabgeordnete Ulli Mair fordert die sofortige Umsetzung des versprochenen „Strom-Bonus“ für die Südtiroler Haushalte. „Die Südtiroler Bürger müssen von der heimischen Energieproduktion profitieren und nicht erneut zur Kasse…
Italiano 
Deutsch