In Lana ist es der Finanzpolizei gelungen, einen mutmaßlichen Drogendealer festzunehmen und größere Mengen Kokain sicherzustellen. Der Mann, ein albanischer Staatsbürger, war den Einsatzkräften aufgefallen, da er bereits polizeibekannt ist…
Si è svolta oggi presso l’Accademy della Cassa di Risparmio la quattordicesima assemblea elettiva di Confesercenti Alto Adige, appuntamento centrale per il rinnovo degli organi associativi e della presidenza per…
Seduta articolata a Bolzano, dove il Consiglio provinciale ha respinto due mozioni su temi sensibili: la diffusione del “segnale internazionale di aiuto” contro la violenza e il mantenimento del contributo…
Scossone politico a Bolzano, dove le uscite dei consiglieri comunali Giuseppe Martucci e Andrea Lucci dal gruppo di Fratelli d’Italia aprono una fase di riflessione interna al partito. A intervenire…
Vor 70 Jahren, am 15. April 1956, verstarb Kanonikus Michael Gamper – eine der prägenden Persönlichkeiten der Südtiroler Zeitgeschichte. Die Süd-Tiroler Freiheit erinnert in Dankbarkeit an einen Mann, der wie…
Prevenire è meglio che curare? Non sempre, almeno secondo quanto accaduto in Consiglio provinciale in Alto Adige, dove la maggioranza ha bocciato la proposta di introdurre uno screening gratuito per…
Colpo lampo, ma la tecnologia corre più veloce. Tra Merano e Bressanone va in scena una storia che sembra uscita da un film moderno: un monopattino elettrico rubato al mattino…
L’attuale soglia di accesso del 74 % di invalidità per il Südtirol Pass free esclude molte persone la cui vita quotidiana è già fortemente limitata. Il Team K propone pertanto di…
Bozen – Fachlicher Austausch in besonderem Ambiente: Im Rahmen der diesjährigen Bozner Weinkost hat die Ortsgruppe Bozen des Hoteliers- und Gastwirteverband Südtirol zu einem Stammtisch in das historische Schloss Maretsch…
L’attesa è già alle stelle per uno degli eventi più spettacolari e iconici dell’Alto Adige: la 43ª edizione della Cavalcata di Oswald von Wolkenstein, in programma domenica 31 maggio nei…
Italiano 
Deutsch