Das Land Südtirol arbeitet gemeinsam mit den Gemeinden Partschins und Algund daran, die Verkehrssicherheit im Bereich Töll zu verbessern. Bereits im vergangenen August konnte die neue Rad- und Fußgängerunterführung in Betrieb gehen und die Ampelregelung auf der…
Ein Weihnachten im Zeichen von Kreativität und Technologie? Die "Corner Tech", die in zwölf Jugendzentren über das gesamte Landesgebiet verteilt aktiv sind, bieten Mädchen und Jungen genau das. Bei den "Corner Tech" handelt es sich um dynamische…
Eine volle Stunde die alpine Küche der Euregio Tirol-Südtirol-Trentino erleben, dazu weitere geschichtlich-kulturelle Informationen und nützliche Tipps: Das war der Mix, den die zwölf Folgen von "So isst Euregio" seit 13. Februar…
Ab 15. Dezember treten zahlreiche Neuerungen im öffentlichen Busverkehr im gesamten Südtiroler Landesgebiet in Kraft. Der Großteil betrifft das Eisacktal und das obere Eisacktal. Ziel ist es laut Infrastrukturen- und Mobilitätslandesrat Daniel Alfreider, den Nahverkehr zu stärken…
I nomi di sei atleti che prenderanno parte alle gare Elite della BOclassic Alto Adige sono stati svelati stamane alla conferenza stampa di presentazione della rinomata corsa di San Silvestro.…
Das Land Südtirol führt eine Sondermaßnahme ein, die Unternehmen bei Investitionen in Nachhaltigkeit (ESG) und Innovation unterstützt. Bei einer Pressekonferenz am 1. Dezember in Bozen haben der Landesrat für Innovation, Philipp Achammer, und…
Ieri, prima domenica di Avvento (30 novembre), il vescovo Ivo Muser ha fatto visita alla comunità delle Clarisse nel convento di Santa Elisabetta a Bressanone, dove ha celebrato i vespri…
Soziallandesrätin Rosmarie Pamer hat am 27. November den solidarischen Weihnachtsmarkt "Miteinander Füreinander Weihnachten – Facciamo insieme Natale" im Foyer des Landhauses 12 besucht und dabei die große Vielfalt der teilnehmenden Werkstätten, Genossenschaften und Vereine kennengelernt. Der Markt bietet an…
Die Entlohnung und die Welfare-Leistungen für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Inhouse-Unternehmens SASA, das die Buslinien in Bozen, Meran, Leifers und im Überlandverkehr betreibt, werden erhöht. Dank der Zusammenarbeit zwischen den Vertretern des Landes Südtirol, der SASA AG…
244 Absolventinnen und Absolventen der Landesfachschule für Sozialberufe "Hannah Arendt" von Bozen haben am 27. November im Auditorium des NOI Techparks ihre Abschlussdiplome erhalten. Erstmals wurden heuer auch Maturantinnen und Maturanten…
Italiano 
Deutsch