rima di partire per le vacanze estive, controllare con attenzione la propria auto è fondamentale per evitare spiacevoli inconvenienti lungo il tragitto. Gli autoriparatori e gommisti di CNA Alto Adige…
L'altra mattina il Console Generale dell’India a Milano, Lavanya Kumar, è stato ricevuto in visita istituzionale presso la Camera di commercio di Bolzano. I principali argomenti oggetto di discussione sono…
Nell’ambito di un progetto Interreg, otto imprese locali hanno partecipato ad un programma di coaching, ricevendo consigli sul costruire sostenibile. Come applicare con successo l’economia circolare nel settore edile per…
Per conoscere e approfondire la storia della città Ci sono luoghi che non si visitano soltanto: si respirano, si toccano, si portano dentro. Merano è uno di questi. Nel cuore…
erste Zwischenbilanz der Studie „DEM-CARE Südtirol/Alto Adige 2024–2026“ liefert eine ernüchternde Antwort: Die psychische und emotionale Belastung ist häufig erheblich– und sie wird bislang unterschätzt. Seit Februar 2024 untersucht das…
Bozen – Der Präsident des Hoteliers- und Gastwirteverbandes (HGV) Manfred Pinzger und HGV-Direktor Raffael Mooswalder haben dem neuen Quästor von Bozen, Giuseppe Ferrari, einen Antrittsbesuch abgestattet. Das Treffen diente dem…
Ieri a Merano, nell’ambito delle operazioni svolte dalla Polizia di Stato in collaborazione con l’Arma dei Carabinieri, la Guardia di Finanza e la Polizia Municipale di Merano in zona stazione…
Si è chiusa venerdì 1 agosto con il dance floor partecipato condotto dalla compagnia francese MazelFreten sul palco del Teatro Comunale di Bolzano la quarantunesima edizione di Bolzano Danza, la prima…
Con l’avanzare della digitalizzazione, la sicurezza informatica si impone come una delle sfide più urgenti del nostro tempo. In occasione del Raiffeisen Summer Apéro, tenutosi venerdì 1° agosto, il professor…
Le 45° Settimane Mahler di Dobbiaco si sono aperte con grande impatto emotivo grazie alla monumentale Terza Sinfonia di Gustav Mahler, eseguita con vigore dalla Junge Philharmonie Wien sotto la…
Italiano 
Deutsch