Waltraud Deeg non farà parte della Giunta provinciale
Waltraud Deeg. L’assessora uscente della Svp non ci sta, non accetta le deleghe che il presidente Arno Kompatscher ha previsto per lei nella nuova legislatura e comunica al suo partito…
Mehrheit nominiert Arnold Schuler für das Amt des Landtagspräsidenten
Die SVP-Fraktion hat in Absprache mit den Landtagsabgeordneten der Mehrheit in der heutigen Fraktionssitzung den Abgeordneten Arnold Schuler einstimmig für das Amt des Landtagspräsidenten vorgeschlagen. Als Vizepräsident des Landtags wurde…
Martedì dell’Euregio sulla cooperazione transfrontaliera nella Sanità
Il prossimo appuntamento con i “Martedì dell’Euregio” è fissato per martedì 30 gennaio, dalle ore 10 alle 16.30, a Casa Moggioli, sede di Trento (via Grazioli 25) dell’Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino, con un…
Contributi settore sport e tempo libero, domande entro il 31 gennaio
Nel settore dello sport e del tempo libero, la Provincia autonoma di Bolzano concede contributi per l'attività ordinaria annuale, per la formazione e l'aggiornamento, per l'organizzazione di manifestazioni e per l'acquisto di attrezzature, arredi ed equipaggiamenti. La scadenza…
Alpe di Siusi Marketing rinnovo cariche
Dal 15 gennaio, Christoph Mahlknecht di Chiusa è il nuovo direttore di Alpe di Siusi Marketing, succedendo a Thomas Plank di IDM Alto Adige. Negli ultimi tre anni, IDM Alto…
San Francesco di Sales Patrono Giornalisti. Incontro con la Stampa.
Muser per la cultura del dialogo per un giornalismo critico
L’importanza di una cultura del dialogo anche nel lavoro del giornalista è stato il concetto che il vescovo Ivo Muser ha sviluppato oggi nell’incontro a Bolzano con i rappresentanti dei…
Traduttori e traduttrici cercansi
L'Ufficio Assunzioni personale della Provincia ha indetto un concorso pubblico per il reclutamento di due ispettori traduttori o ispettrici traduttrici, ottava qualifica funzionale, a tempo pieno e indeterminato, per l'Ufficio Questioni linguistiche e l'Istituto provinciale…
„Jetzt Kompetenzen nach Südtirol zurückholen – Trennung der Wirtschaftsbereiche nicht optimal“
„Nach der Zusammensetzung der neuen Landesregierung und der Neuaufteilung der Kompetenzen ist es jetzt Zeit, inhaltlich an die Arbeit zu gehen“, so der Wirtschaftsverband hds in einer ersten Stellungnahme zur…
Bolzano. “Per non dimenticare”, il Club Arcimboldo organizza serata all’insegna della Shoah
Venerdì 26 gennaio 2023 alle ore 17.30 presso il Punto We di Piazza Domenicani 22 a Bolzano il Club Arcimboldo organizza “Incontri a caso… Benessere a 360°”. In quell’occasione si…
Conseguenze devastanti per l’economia italiana i divieti di circolazione austriaci per i TIR
A breve è prevista in Austria l’apertura di importanti cantieri autostradali che interesseranno due essenziali arterie di collegamento tra nord e sud: da una parte i lavori sull’A10, l’autostrada dei…
Italiano 
Deutsch