Il ruolo dell’intelligenza artificiale (AI) nel settore dei viaggi è stato il tema centrale della recente assemblea generale delle agenzie viaggi nell’Unione commercio turismo servizi Alto Adige. “Anche il settore…
La Gran Fondo Val Casies è già in marcia verso la sua quarantesima edizione e mentre aspetta con entusiasmo l’appuntamento dei prossimi 17 e 18 febbraio le sue splendide piste…
Mantenimento degli standard qualitativi e degli uffici postali, consegna regolare dei giornali, smistamento delle lettere presso il centro di distribuzione di Bolzano, nonché maggiore impegno per il rispetto dell'ambiente, la…
La Consulta delle persone anziane della città di Merano è composta da quindici membri ed è in carica da oltre un anno. L'assessore ai servizi sociali Stefan Frötscher: "Come presidente…
L’accordo sulla proroga del Superbonus non tutela né i cittadini , né le imprese, ma crea solo caos e confusione. Confedercontribuenti boccia senza appello l’intervento sul bonus del 110% che…
Genossenschaften stärken, um sie in einer gesunden Wirtschaft zu Unternehmen der Zukunft werden zu lassen. Ein Rückblick auf das vergangene Jahr, um anschließend anhand von Programmen, Projekten und gemeinsamen Ideen…
Il 18esimo Tour de Ski è pronto a partire dalle candide piste della Nordic Arena di Dobbiaco, in Alto Adige, animate da una tre giorni di gare con i migliori…
Ieri la Giunta provinciale su proposta dell'assessore Philipp Achammer ha approvato quattro delibere confermando le linee di investimento dei prossimi tre anni, fino alla fine del 2026, per le aziende…
Il bilancio della Provincia è stato sottoposto ad una revisione approfondita. Sullo sfondo dell’inflazione e delle tensioni energetiche e alla luce del futuro peso sui conti provinciali dell’invecchiamento demografico e del cambiamento climatico, si è posto…
Animali domestici e botti di Capodanno diventano, come ogni fine dicembre, un tema importante. La clinica veterinaria Città di Bolzano con la sua equipe ha voluto fornire alcune indicazioni particolarmente…
Italiano 
Deutsch