Maturaprojekt Kaiserhof Marling hält einen besonderen Rekord: Als einziges Dorf kann es auf gleich vier Hersteller von Schaumweinen blicken. Liebhaber prickelnder Getränke haben in Marling deshalb die Qual der Wahl.…
Nella seduta di giovedì 21 ottobre il Consiglio comunale di Bolzano ha approvato quasi all'unanimità (2 astenuti) la delibera presentata dall'Assessora comunale all'Ambiente Chiara Rabini, relativa al progetto di fattibilità…
La polizia di Bressanone da oltre un mese sta operando in modo molto intenso per garantire l’ordine pubblico nella città vescovile. In più di una operazione di polizia sono stati…
… so lautet das Jahresthema 2022, welches der Katholische Familienverband Südtirol unter anderem den rund 130 Teilnehmern/innen, teils in Präsenz, teils in Videokonferenz, am Samstag, 23. Oktober im Haus der…
“L’inflazione non è uguale per tutti, ma pesa molto di più sui redditi bassi. Tra le persone a rischio povertà ci sono molti anziani che spesso hanno una pensione molto…
Si è recentemente tenuto un incontro dei vertici degli agenti e rappresentanti di commercio Fnaarc del Trentino Alto Adige, per avviare un percorso comune su alcuni temi di interesse per…
Italiano 
Deutsch