Endlich wieder spielen, endlich wieder zuhören
Zurück in die Zukunft: Mit „Music at the Grand Hotel 2020” holt das Euregio Kulturzentrum Toblach den musikalischen Sommer nach. Die Gustav Mahler Musikwochen, die Festspiele Südtirol und das Grandhôtel Orchestra Toblach sorgen ab Ende August für besondere Momente.
Klein und fein. Es braucht nur wenig Worte, um „Music at the Grand Hotel 2020” zu beschreiben. Die ausgewählte Konzertreihe im Euregio Kulturzentrum Toblach ist in Zeiten wie diesen die Alternative zum traditionellen Sommerprogramm: Die seit vielen Jahren weit über die Landesgrenzen hinaus bekannten Fixpunkte im Kulturkalender des Oberpustertals, die Gustav Mahler Musikwochen, die Festspiele Südtirol sowie das das neu gegründete Grandhôtel Orchestra Toblach präsentieren sich heuer erstmals unter dem Dach der Stiftung. Mit dem Programm geht der Blick in die Zukunft. Musik gehört zum Leben, was sonst?
Gerade deshalb gehört am 29. August der Auftakt der Jugend. Die Festspiele Südtirol haben sich als Plattform für lokale, nationale und internationale junge Musiker*innen etabliert, die sich mit Meisterwerken der Klassik auseinandersetzen und untereinander messen. Einer von ihnen: der Südtiroler Maximilian Trebo, Schüler von Pavel Gililov, der sich mit einem technisch und stilistisch sehr anspruchsvollen Programm präsentieren wird. Auch Geigerin Yuki Serino beehrt Toblach. Zwischen 10 und 13 Jahre alt sind die Wunderkinder am Klavier der „PianoFriends Association Milano“. Und dann wird Maurizio Pollini in diesem Rahmen zum ersten Mal sein Können in Südtirol zeigen. Der weltbekannte Pianist, ein Fixstern in der Carnegie Hall, hat mit vielen große Dirigenten gearbeitet. „Gerade jetzt ist es mir eine besondere Freude, solch kleine und große Stars in Toblach präsentieren zu können”, sagt Hubert Stuppner, künstlerischer Leiter der Festspiele Südtirol.
Seit 40 Jahren stehen die Gustav Mahler Musikwochen für Toblach und für Musik im Zeichen eines großen Meisters. Mahler fand den Ort „wunderherrlich” und nutzte die Zeit der Sommerfrische zum Komponieren. „Wer hätte gedacht, dass uns ein Virus die große Jubiläumsfeier zunichte macht”, sagt Josef Lanz. Um ein Zeichen zu setzen, stellte der künstlerische Leiter der Musikwochen im Juli eine Digital Edition der Musikwochen auf die Beine und – dem Zeitgeist entsprechend – Clips zur Geschichte des Festivals und bedeutender Orchester und Dirigenten ins Netz. Auch für Filmaufnahmen wusste man die Zeit zu nutzen. Dass es trotz aller Widrigkeiten im Jubiläumsjahr ein Stück Mahler in Toblach geben wird, ist Genugtuung und Ansporn zugleich. Ab 4. September stellen die Gustav Mahler Musikwochen in Zusammenarbeit mit dem Südtiroler Künstlerbund Werke des böhmischen Komponisten in den Mittelpunkt.
Die Schweizer Komponistin Katharina Rosenberger und die aus Südtirol stammenden Komponisten Hannes Kerschbaumer und Alexander Kaiser arrangieren eine bereits bestehende Komposition Mahlers für vier Stimmen, Violine und Akkordeon. Diese Bearbeitung des Originals wird zugleich als Referenzstück für eine Neukomposition verwendet. In der Folge steht der Auftritt eines Kammerensembles an, bestehend aus acht Instrumentalisten und dem Bariton Simone Marchesini. Gerade jetzt will man Musiker*innen aus dem Euregio Raum Auftrittsmöglichkeiten bieten.
Und dann ist da ja noch das mit Spannung erwartete Grandhôtel Orchestra Toblach. Das neu gegründete Orchester erarbeitet die Musik Mahlers auf Originalinstrumenten. Die große Premiere: auf 2021 verschoben. Aber es gibt eine interessante Kostprobe, die Stimmführer und Student*innen mit dem künstlerischen Leiter Philipp von Steinaecker und dem Musikhistoriker Clive Brown erarbeiten und ab 11. September an drei aufeinander folgenden Tagen im Mahler Saal präsentieren werden.
Auf dem Programm stehen Werke von Mendelssohn, Schumann, Brahms, Schönberg, Webern, Schreker, Janáček und natürlich Mahler. Musikkenner ahnen es schon: Die Kammermusikkonzerte lassen die Zuhörer in die Zeit Mahlers und das Wien der Jahrhundertwende eintauchen. „Es ist für uns alle eine große Freude, wieder Musik machen zu können”, sagt Philipp von Steinaecker. Klein und fein. Hauptsache spielen.
INFOS: www.kulturzentrum-toblach.eu | +39 0474 976151
Termine:
Samstag, 29. August 2020
18.00 Uhr, Toblach, Gustav Mahler Saal
Teil 1
Yuki Serino, Geige & Maximilian Trebo, Klavier
Wunderkinder am Klavier – „PianoFriends Association Milano“.
Gabriele Rizzo (10 Jahre) Italien
Mattias Antonio Glavinic (11 Jahre) Kroatien – Italien
China Shang-En Hsieh (10 Jahre) Taiwan
Monica Zhang (13 Jahre) Italien – China
Teil 2
Maximilian Trebo, Klavier
Werke von Bach, Busoni, Mendelssohn-Bartholdy, Chopin, Liszt
20€ | 15€
Montag, 31. August 2020
21.00 Uhr, Toblach, Gustav Mahler Saal
Maurizio Pollini, Klavier
Johannes Brahms: Intermezzi op. 117
Arnold Schönberg: Drei Klavierstücke, op. 11
Sechs kleine Klavierstücke op. 19
Ludwig van Beethoven:
Sonate in As Dur op 110
Sonate in c-moll op.111
120 €
Donnerstag, 3. September 2020
21.00 Uhr, Toblach, Gustav Mahler Saal
Benefizkonzert
(für die Südtiroler Vereine DEBRA und MAMAZONE)
Maurizio Pollini, Klavier
Johannes Brahms: Intermezzi op. 117
Arnold Schönberg: Drei Klavierstücke op. 11
Sechs kleine Klavierstücke op. 19
Ludwig van Beethoven: Sonate in B-Dur op. 106 “Hammerklavier-Sonate”
120 €
Freitag, 4. September 2020
20.00 Uhr, Toblach, Gustav Mahler Saal
Cantando Admont & Instrumentalisten
Cordula Bürgi, künstlerische Leitung
Uraufführungen von Hannes Kerschbaumer, Alexander Kaiser und Katharina Rosenberger
dazu Bearbeitungen von Liedern aus „Des Knaben Wunderhorn“ von Gustav Mahler
In Zusammenarbeit mit dem Südtiroler Künstlerbund
20€ | 15€
Dienstag, 8. September 2020
20.00 Uhr, Toblach, Gustav Mahler Saal
Kammerensemble Gustav Mahler Toblach
Simone Marchesini, Bariton
Sybille Werner, Einführung
Gustav Mahler: Kindertotenlieder (Besetzung für Bariton und Streichquintett)
Felix Mendelssohn: Oktett Es-Dur für vier Violinen, zwei Viola und zwei Violoncelli, op. 20
20€ | 15€
Mahler Revisited: Das erste Mahler-Originalklangfestival
Eine stilistische Zeitreise in die Epoche Gustav Mahlers auf Originalinstrumenten
Freitag, 11. September 2020
20.00 Uhr, Toblach, Gustav Mahler Saal
Mahlers Jugend
Felix Mendelssohn: Streichquartett op. 44 Nr. 2: I. Allegro assai appassionato
Johannes Brahms: Streichquartett op. 51 Nr. 2: II. Andante moderato
Johann Sebastian Bach / F. David: Brandenburgisches Konzert Nr. 4 BMV 1049
Gustav Mahler: Klavierquartett
Johannes Brahms: Erste Serenade op. 11 (Urfassung)
20€ | 15€
Samstag, 12. September 2020
18.00 Uhr, Toblach, Gustav Mahler Saal
Arnold Rosé und sein Quartett
Arnold Schönberg: Verklärte Nacht op. 4
Johannes Brahms: Klarinettenquintett op. 115
20€ | 15€
Sonntag, 13. September 2020
11.00 Uhr, Toblach, Gustav Mahler Saal
Zeitgenosse der Zukunft
Leos Janàček: Streichquartett Nr. 2 Intime Brief
Franz Schreker: Der Wind
Leos Janàček: Bläsersextett Mlàdi (Jugend)
Anton Webern: Fünf Sätze für Streichquartett
20€ | 15€
Grandhôtel Orchestra Toblach