Un gruppo di giovani bolzanini lancia per quest’inverno la nuova piattaforma digitale FlashBeing, per leggere le notizie del giorno, chattare con gli amici, ascoltare musica, guardare video, controllare le e-mail:…
Der Bergsteiger Reinhold Messner wird mit dem Courage-Preis für soziales Engagement ausgezeichnet, so südtirolnews. Das Komitee Courage in Bad Iburg bei Osnabrück würdigt Messner, der heute, am 17.09.14, 70 Jahre…
Oggi a Roma poco dopo le 18:00, un 27enne del capoluogo italiano spara all' ex fidanzata e la uccide. È accaduto in un’abitazione alla periferia di Roma, ma l’uomo, che…
Il presidente della Regione Rossi, ottenuti i pareri delle due Province e le intese con i commissariati del governo e con la Corte d’Appello, ha firmato oggi il decreto per il…
Pessima mattinata per alcuni agricoltori alla guida di un grosso trattore impegnati nel trasporto di mele da un magazzino all’altro, poiché questa mattina alle 8:30, sulla statale del Brennero all’altezza…
Gewiefte Taschendiebe haben am Montagabend in der Garibaldistraße in Bozen die Gutgläubigkeit eines Senioren im Alter von 69 Jahren schamlos ausgenutzt, so südtirolnews. Sie näherten sich ihm und umarmten ihn,…
Die Malser Volksinitiative zur Einführung eines Verbots von Pestiziden war illegal. Dieses geht aus einem Brief vom Regierungskommissariat, der in diesen Tagen auf den Tisch von Landeshauptmann Arno Kompatscher geflattert…
Hollywoodstar Leonardo DiCaprio (39) wird Friedensbotschafter der Vereinten Nationen, so südtirolnews. Der Schauspieler ist eine "glaubhafte Stimme in der Umweltbewegung", so begründete UN-Generalsekretär Ban Ki-moon die Auswahl am Dienstag in…
Stamani si sono concluse le operazioni di brillamento (esplosione in sicurezza) di relitti bellici provenienti dall’ex polveriera Tettoni di Vadena, (Bolzano). Le vetuste armi sono state trasportate per l’intervento all’ex…
Italiano 
Deutsch